Шановні члени громади та друзі святої Катерини, Більше року нам доводилося боротися з наслідками пандемії Корона-вірусу. Рік тому навряд чи хтось очікував, що ми будемо знову святкувати Великдень, так би мовити, у обмеженому режимі. Минулого року на Великдень взагалі не було служби. Цього року ми можемо святкувати наші Великодні служби, але лише з обмеженою кількістю учасників. Будь ласка, зареєструйтесь для богослужіння за номером +38 044 2536319. Якщо вже була досягнута максимальна кількiсть учасників, ви зможете, на жаль, відвідати богослужіння лише через Інтернет. Ми будемо транслювати наше богослужіння у прямому ефірі на сторінці святої Катерини та у Facebook. Deutsche Evangelisch-Lutherische Kirche…

Уважаемые прихожане и друзья немецкой евангелическо-лютеранской общины Святой Екатерины! Из-за текущей ситуации с коронавирусом и восстановления локдауна, нам придется снова ограничить количество посетителей. В помещении для богослужения может присутствовать до 15 человек. Поэтому мы срочно просим вас заранее зарегистрироваться на вахте по тел. +380442536319. Пожалуйста, зарегистрируйтесь по телефону, только если вы действительно будете посещать службу. Нам очень жаль, что люди, которые не зарегистрированы, не имеют права посещать службу. Мы очень серьезно относимся к новому локдауну и угрозе, которую представляет вирус Короны. Ваш пастор Маттиас Лази

Наш лист громади надходить саме у потрібний час. Нам, напевно, доведеться святкувати Великдень вдома у своїх квартирах. Тим не менш, ми думаємо один про одного. У кризі ми, у святій Катерині, тримаємося один одного. Ви це вже довели. Ітому продовжуємо триматися разом. Ми стоїмо один біля одного поруч і відчуваємо наш зв’язок. Його не побачити, але цей зв’язок, що поєднує нас у молитві, набагато міцніший. Наприклад, наступною молитвою: Боже, коли страх охоплює нашу країну, давайте обирати любов у той момент, коли ми не можемо обійняти один одного. Давайте знайдемо способи як самим бути люблячими обіймами Божими для наших ближніх через…

Дорогие члены общины Св. Екатерины! 06.10.2019 в помещении церкви Св. Еатерины после утреннего богослужения состоится общее собрание общины. Повестка дня: 1)   Выбори нового церковного руководства (Совета общины) 2)   Доизбрание синодалов Добро пожаловать!

  Посещение 37-го немецкого Кирхентага в Дортмунде   Наш хор в сопровождении прихожан и членов НЕЛЦУ посетил 37-й немецкий Кирхентаг в Дортмунде. После утомительной поездки на автобусе все благополучно прибыли в Дортмунд в среду, 19 июля. Первое выступление хора состоялось на следующий день. В пятницу и субботу еще были небольшие концерты в разных местах Дортмунда. Кроме того, было два спонтанных выступления на стенде церковной общины на Рынке возможностей и на стенде Мартин-Лютер Бунда. Таким образом, хор внес важный вклад в культурное разнообразие Кирхентага и стал звонким символом солидарности всех христиан за пределами границ. В воскресенье пришло время прощаться и сесть…